Latinskolen i Ålesund
(English version at the end of post).
Fra sommeren 2022 har Ornamentfabrikken gjort restaureringsarbeider på ornamentene på Latinskolen i Ålesund. Latinskolen ble tegnet av arkitektbrødrene Cristian og Hans Backer Fürst, og ornamentene ble modellert av stukkatøren og gipsmakeren Mons Mikkelsen Hartvedt (1884- 1968). Bygget stod ferdig i 1907, bare tre år etter den ødeleggende bybrannen i Ålesund i 1904.
Latinskolen har i alt 61 fasadeornamenter, og alle er modellert på frihånd direkte på fasaden; såkalt opplegningsarbeid. Opplegningsarbeid er et eldgammelt håndverk i gipsmakerfaget, som fikk økt popularitet i jugendstil- / art nouveau- perioden rundt år 1900. I jugendstilen var man var opptatt av det helhetlige kunstverk (Gesamtkunstwerk), og idealet var at alle delene av en bygning skulle være kunstferdig utført.
Latinskolen i Ålesund/ Latinskolen in Ålesund, Norway
Ornamentenes motiver er akantus (et plantemotiv mye brukt i klassisk ornamentikk) med ulike dyre- og menneskefigurer, og såkalte grønne menn (Green Men); trollaktige figurer som også er en plante, her en akantus. Mange av figurene er gjenkjennelige fra norsk folklore og folkeeventyr, et uttrykk for interessen for det nasjonale i norsk jugendstil. Latinskolen, og ornamentene på fasaden, er derfor et viktig norsk kulturminne over de arkitektoniske idealene på starten av 1900- tallet.
I forkant av restaureringen ble det gjort laboratorieanalyser av mørtelen i ornamentene. Prøvene av originalmørtelen viste en sterk mørtel med luftkalk og portlandsement som bindemiddel, og en liten andel finkornet sand. Analysen var viktig for å velge riktige materialer til restaureringen av ornamentene, og Ornamentfabrikken blandet en egen restaureringsmørtel på bakgrunn av disse analysene.
Typiske skader på ornamentene er når de løsner fra pussunderlaget. Ornamentene er lagt rett på den pussede flaten uten ytterligere innfesting eller armering, og stedvis er delamineringen omfattende. Det er selvfølgelig viktig å avdekke slik bom, og å sikre dette for å hindre nedfall og skader. Ellers manglet det detaljer her og der, og det kan ha oppstått skjemmende erosjon i overflaten på ornamentene.
Ornamentfabrikken har gjort tilpassede reparasjoner på alle de 61 ornamentene på Latinskolen i Ålesund. Alle ornamenter er grundig dokumentert, de har blitt renset, bom og løse deler har blitt sikret, og manglende detaljer har blitt modellert på nytt. Ornamentfabrikken sluttstiller dette restaureringsarbeidet neste år i 2025, og det vil bli laget en grundig arbeidsrapport som dokumenterer restaureringsarbeidet for fremtiden.
Hele veien har dette vært et lærerikt og interessant arbeid, og det har gitt verdifull innsikt i teknikken med opplegningsarbeid i gipsmakerfaget. Ornamentfabrikken ser frem til å ferdigstille arbeidet i løpet av 2025, og å gi de flotte ornamentene enda flere år på fasaden av Latinskolen i Ålesund.
Takk til Ålesund kommune for oppdraget!
Se også lenke under for foredraget The Ornaments at Øwregata 13/ Latinskolen, Ålesund for Résau Art Nouveau Network i november 2023.
Fra restaureringen av ett av ornamentene på latinskolen i Ålesund/ From the restoration of one badly damaged ornament at Latinskolen in Ålesund, Norway.
English:
From the summer of 2022, Ornamentfabrikken has carried out restoration work on the ornaments at the Latinskolen (nor. Latinskolen) in Ålesund, Norway. The Latin school was designed by the architect brothers Cristian and Hans Backer Fürst, and the ornaments were modeled by the plasterer and stucco artist Mons Mikkelsen Hartvedt (1884-1968). The building was completed in 1907, just three years after the devastating town fire in Ålesund in 1904.
The Latin School in Ålesund has a total of 61 facade ornaments, and all are modelled freehand directly on the facade. Freehand modelling is an ancient craft in the plasterer trade, which gained increased popularity in the Jugendstil / Art Nouveau period around the year 1900. In Art Nouveau, people were concerned with the overall work of art (Gesamtkunstwerk), and the ideal was that all parts of a building should be artistically performed.
The motifs of the ornaments are acanthus (a plant motif widely used in classical ornamentation) with various animal and human figures, and so-called Green Men; troll-like figures that are also a plant, here an acanthus. Many of the figures are recognizable from Norwegian folklore and folktales, an expression of the interest in the national in Norwegian Art Nouveau. The Latin school, and the ornaments on the facade, are therefore an important Norwegian cultural monument of the architectural ideals at the beginning of the 20th century.
Prior to the restoration, laboratory analyzes were made of the mortar in the ornaments. The samples of the original mortar showed a strong mortar with air lime and portland cement as binder, and a small proportion of fine-grained sand. The analysis was important for choosing the right materials for the restoration of the ornaments, and Ornamentfabrikken mixed its own restoration mortar on the basis of these analyses.
Typical damage to the ornaments is when they come loose from the plaster base. The ornaments are placed directly on the plastered surface without further fixing or reinforcement, and in some places the delamination is extensive. It is of course important to uncover such barriers, and to secure this to prevent fallout and damage. Otherwise, details were missing here and there, and unsightly erosion may have occurred in the surface of the ornaments.
Ornamentfabrikken has made customized repairs to all 61 ornaments at the Latin School in Ålesund. All ornaments have been thoroughly documented, they have been cleaned, delamination and loose parts have been secured, and missing details have been re-modelled. Ornamentfabrikken will end this restoration work next year in 2025, and a thorough work report will be prepared documenting the restoration work for the future.
All the way through, this has been instructive and interesting work, and it has provided valuable insight into the technique of hand modelled ornamental work in the plasterer profession. Ornamentfabrikken looks forward to completing the work during 2025, and to give the beautiful ornaments even more years on the facade of the Latin School in Ålesund.
Thanks to Ålesund municipality for the assignment!
See also link below for the lecture The Ornaments at Øwregata 13/ Latinskolen, Ålesund for the Résau Art Nouveau Network in November 2023.